{"id":22665,"date":"2026-04-02T14:32:59","date_gmt":"2026-04-02T12:32:59","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/bonnes-pratiques\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/"},"modified":"2026-09-12T13:45:29","modified_gmt":"2026-09-12T11:45:29","slug":"san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army","status":"publish","type":"bonnes-pratiques","link":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/","title":{"rendered":"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Instalado en un almac&eacute;n del Pier 2, el <\/span><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/fortmason.org\/about\/\"><span lang=\"ES\">Fort Mason Center<\/span><\/a><\/span> <span lang=\"ES\">es un espacio moderno y sostenible que tambi&eacute;n contribuye a la preservaci&oacute;n del patrimonio. El almac&eacute;n fue construido en 1912 en el sector norte del frente costero de San Francisco. Formaba parte del Fort Mason de la U.S. Army, una estructura que sirvi&oacute; durante casi medio siglo como puerto de embarque de los militares hacia el Pac&iacute;fico. Durante la Segunda Guerra Mundial, tambi&eacute;n sirvi&oacute;, como todos los otros puertos militares estadounidenses durante los primeros meses de la entrada en guerra de Estados Unidos. La U.S. Army cerr&oacute; el Fort Mason en los a&ntilde;os 60 y su propiedad fue transferida en 1972 al National Park Service (NPS). En 1977 se cre&oacute; el Fort Mason Center, una organizaci&oacute;n sin fines de lucro, a fin de supervisar la transformaci&oacute;n de los edificios en un centro art&iacute;stico. Desde entonces, el Centro ha acogido exposiciones y eventos, como el <\/span><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/fortmason.org\/resident\/museo-italo-americano\/\"><span lang=\"ES\">Museo Italo Americano<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">, el <\/span><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/fortmason.org\/resident\/magic-theatre\/\"><span lang=\"ES\">Magic Theater<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">, eventos tecnol&oacute;gicos, as&iacute; como el D&iacute;a Mundial del Medio Ambiente de las Naciones Unidas en 2005.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Sin embargo, el edificio se encontraba muy da&ntilde;ado en 2003: fisuras, gritas en el cemento, marcos met&aacute;licos de las ventanas, de las puertas y columnas de acero corro&iacute;dos, etc. Tambi&eacute;n era necesario que el NPS reforzara antes la protecci&oacute;n contra el riesgo s&iacute;smico de los pilares y de las bases del muelle, lo que fue concluido en 2006. El almac&eacute;n forma parte del National Historic Landmark District y se encuentra tambi&eacute;n reglamentado por el &ldquo;Golden Gate National Recreation Area&rdquo; del NPS. Para obtener financiamientos, era necesario que todas las reparaciones o modificaciones respondieran a las normas referentes a rehabilitaci&oacute;n de la Secretar&iacute;a del Interior, y que no alteraran el car&aacute;cter hist&oacute;rico del edificio. Tras extensas negociaciones entre el <\/span><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/www.lmsarch.com\/studio\/stories\/none\/armed-forces-arts-enthusiasts-fort-mason-centers-pier-2\"><span lang=\"ES\">estudio de arquitectura LMSA <\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">y el NPS, fui posible instalar paneles fotovoltaicos que logran preservar las caracter&iacute;sticas industriales del lugar, cumpliendo con las directrices para la sostenibilidad del NPS y conforme a los est&aacute;ndares LEEDS. La renovaci&oacute;n, concluida en 2014, tambi&eacute;n incluyo un sistema de calefacci&oacute;n y refrigeraci&oacute;n por suelo radiante de bajo consumo, aislamiento del edificio, e iluminaci&oacute;n de alta eficiencia. La parte sur del almac&eacute;n se program&oacute; inicialmente para convertirse en un hall de exposiciones, el Herbst Pavilion. La parte norte se transformar&iacute;a luego para recibir un teatro de 437 asientos, el Cowell Theater<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Hoy en d&iacute;a, Fort Mason Center for Arts &amp; Culture es un destino popular que propone una gran variedad de eventos culturales, clases de arte y programas educativos. Cada a&ntilde;o, m&aacute;s de 1,2 millones personas acuden al Centro para disfrutar de su amplia oferta de actividades. Ademas, alberga a casi dos docenas de organizaciones sin &aacute;nimo de lucro y organizaciones art&iacute;sticas que reciben apoyo anual. Este apoyo contribuye a la creaci&oacute;n de programas art&iacute;sticos originales para la comunidad<\/span><span lang=\"ES\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Informaci<\/span>&oacute;<span lang=\"ES\">n adicional :<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/fortmason.org\/about\/\"><span lang=\"ES\">https:\/\/fortmason.org\/about\/<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">&nbsp; <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/lmsarch.com\/studio\/stories\/armed-forces-arts-enthusiasts-fort-mason-centers-pier-2\/\">From Armed Forces to Arts Enthusiasts: Fort Mason Center&rsquo;s Pier 2 | LMS<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instalado en un almac&eacute;n del Pier 2, el Fort Mason Center es un espacio moderno y sostenible que tambi&eacute;n contribuye a la preservaci&oacute;n del patrimonio. El almac&eacute;n fue construido en 1912 en el sector norte del frente costero de San Francisco. Formaba parte del Fort Mason de la U.S. Army, una estructura que sirvi&oacute; durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","pays-bp":[10524],"ville-bp":[10666],"organisme-bp":[10667],"engagement-bp":[10412],"aivp_topic":[],"class_list":["post-22665","bonnes-pratiques","type-bonnes-pratiques","status-publish","hentry","pays-bp-etats-unis","ville-bp-san-francisco","organisme-bp-port-of-san-francisco","engagement-bp-8-interface-ville-port"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army &#8211; AIVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army &#8211; AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instalado en un almac&eacute;n del Pier 2, el Fort Mason Center es un espacio moderno y sostenible que tambi&eacute;n contribuye a la preservaci&oacute;n del patrimonio. El almac&eacute;n fue construido en 1912 en el sector norte del frente costero de San Francisco. Formaba parte del Fort Mason de la U.S. Army, una estructura que sirvi&oacute; durante [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T11:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\\\/\",\"name\":\"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army &#8211; AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T12:32:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T11:45:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bonnes pratiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Internationale Villes et Ports\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"alternateName\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"width\":250,\"height\":92,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army &#8211; AIVP","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army &#8211; AIVP","og_description":"Instalado en un almac&eacute;n del Pier 2, el Fort Mason Center es un espacio moderno y sostenible que tambi&eacute;n contribuye a la preservaci&oacute;n del patrimonio. El almac&eacute;n fue construido en 1912 en el sector norte del frente costero de San Francisco. Formaba parte del Fort Mason de la U.S. Army, una estructura que sirvi&oacute; durante [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/","og_site_name":"AIVP","article_modified_time":"2026-09-12T11:45:29+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":630,"url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/","name":"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army &#8211; AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T12:32:59+00:00","dateModified":"2026-09-12T11:45:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/san-francisco-estados-unidos-reutilizacion-del-fuerte-mason-de-la-u-s-army\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bonnes pratiques","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"San Francisco (Estados Unidos): reutilizaci\u00f3n del Fuerte Mason de la U.S. Army"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Construire les villes portuaires de demain","publisher":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Association Internationale Villes et Ports","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","alternateName":"Construire les villes portuaires de demain","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","contentUrl":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","width":250,"height":92,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques\/22665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bonnes-pratiques"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pays-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pays-bp?post=22665"},{"taxonomy":"ville-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ville-bp?post=22665"},{"taxonomy":"organisme-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/organisme-bp?post=22665"},{"taxonomy":"engagement-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engagement-bp?post=22665"},{"taxonomy":"aivp_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aivp_topic?post=22665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}