{"id":22632,"date":"2026-04-02T14:32:51","date_gmt":"2026-04-02T12:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/bonnes-pratiques\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/"},"modified":"2026-09-12T13:45:24","modified_gmt":"2026-09-12T11:45:24","slug":"boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua","status":"publish","type":"bonnes-pratiques","link":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/","title":{"rendered":"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">En 2015, el ayuntamiento de Boston organiz&oacute; &ldquo;Living with water&rdquo;, un concurso de ideas que se proyectaba al horizonte del a&ntilde;o 2100, y se enfocaba en tres sitios espec&iacute;ficos. Los tres premiados fueron recompensados en junio de 2015. Seg&uacute;n las proyecciones del informe <a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/sites\/default\/files\/file\/2023\/03\/2016_climate_ready_boston_report.pdf\">Climate Ready Boston<\/a> realizado en 2016, el nivel del mar podr&iacute;a progresar de 22,86 cm (9 pulgadas) en 2030 en relaci&oacute;n al nivel del a&ntilde;o 2000, de 53,34 cm (21 pulgadas) en 2050 y 91,44 cm (36 pulgadas) en 2070. El ayuntamiento anunci&oacute; en octubre de 2017 un plan de acci&oacute;n para enfrentar esto y proteger, en el corto y largo plazo, los sectores del frente costero m&aacute;s amenazados, en particular East Boston y Charlestown, dos sectores muy poblados. Para estos dos sectores, el aumento de 9 pulgadas significar&iacute;a que el riesgo actual de 1% de inundaci&oacute;n se multiplicar&iacute;a cada a&ntilde;o por 4 o 5. Entre las soluciones propuestas, se encuentran particularmente la creaci&oacute;n de espacios p&uacute;blicos, para aumentar la cantidad de superficies permeables, o la elevaci&oacute;n del nivel de las carreteras, parques, plazas y paseos. Permiten tambi&eacute;n atenuar otros efectos del cambio clim&aacute;tico como las lluvias fuertes y el calor. Por otro lado, el plan brinda la oportunidad de recuperar el acceso al frente costero, desarrollando actividades sociales y recreativas, y ofreciendo vistas sobre el puerto. Entre las estrategias a corto plazo tambi&eacute;n se anunci&oacute; una barrera amovible, y podr&iacute;a ser completada por un amplio dique en el puerto de Boston. Tambi&eacute;n se elabor&oacute; un presupuesto, una estimaci&oacute;n costos\/beneficios, y un calendario de las diferentes acciones en el corto y largo plazo. El proyecto dio lugar a una amplia consulta de la comunidad: residentes, asociaciones, grupos de inter&eacute;s, &oacute;rganos p&uacute;blicos (&oacute;rganos municipales, agencias regionales o nacionales, organizaciones sin fines de lucro, propietarios privados, etc.).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">En septiembre de 2020, se emiti&oacute; un informe relativo al <a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-downtown-and-north-end\">Downtown Boston and North End areas<\/a>.&nbsp;El informe ofrece una visi&oacute;n para el futuro del litoral del Centro y el Extremo Norte de Boston, que reduce el riesgo de inundaci&oacute;n costera, mejora la conectividad y la accesibilidad, adem&aacute;s de perfeccionar la infraestructura recreativa y p&uacute;blica a lo largo del Harborwalk. Asimismo, en 2020, se lanz&oacute; en el &aacute;rea el proyecto del <a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/news\/now-open-langone-park-and-puopolo-playground-north-end\">Langone Park y Puopolo Playground<\/a>. Fue el primer sistema de parques en integrar los est&aacute;ndares establecidos por las Normas de Dise&ntilde;o Resiliente al Clima de la Ciudad de Boston. El proyecto eleva el complejo deportivo en 2 metros mediante mejoramiento del terreno, micropilotes y suelos ligeros. Garantiza que no se produzcan da&ntilde;os en las estructuras aleda&ntilde;as y contempla estrategias de protecci&oacute;n de las infraestructuras y de evacuaci&oacute;n de aguas lluvias para una recuperaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida en caso de tormenta. En 2022, para demostrar la continuidad de la iniciativa, se public&oacute; <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1iCqRC4GGlkuBJYLFc7P95MyZRHnK2iOS\/view\">el informe de la segunda etapa<\/a> para <a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-charlestown\">Charlestown<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-east-boston\">Este de Boston<\/a>. Cabe destacar la s&oacute;lida comunicaci&oacute;n del proyecto; en el sitio web &ldquo;<a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/environment-and-energy\/climate-ready-boston\">Climate Ready Boston<\/a>&rdquo;, es posible encontrar todas las publicaciones, al igual que un <a href=\"https:\/\/boston.maps.arcgis.com\/apps\/Cascade\/index.html?appid=c438a8a66e9d470b8b305a973fc192f7\">seguimiento del proyecto<\/a> con etapas y un mapa interactivo de los proyectos en curso. Este planteamiento se alinea con el informe de 2016 sobre estrategias de educaci&oacute;n y participaci&oacute;n ciudadana en materia de peligros y medidas clim&aacute;ticas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Informaci&oacute;n adicional<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/sites\/default\/files\/file\/2023\/03\/2016_climate_ready_boston_report.pdf\">https:\/\/www.boston.gov\/sites\/default\/files\/file\/2023\/03\/2016_climate_ready_boston_report.pdf<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/news\/now-open-langone-park-and-puopolo-playground-north-end\">https:\/\/www.boston.gov\/news\/now-open-langone-park-and-puopolo-playground-north-end<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-downtown-and-north-end\">https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-downtown-and-north-end<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1iCqRC4GGlkuBJYLFc7P95MyZRHnK2iOS\/view\">https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1iCqRC4GGlkuBJYLFc7P95MyZRHnK2iOS\/view<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-east-boston\">https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-east-boston<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-charlestown\">https:\/\/www.boston.gov\/departments\/environment\/climate-ready-boston\/coastal-resilience-charlestown<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"https:\/\/boston.maps.arcgis.com\/apps\/Cascade\/index.html?appid=c438a8a66e9d470b8b305a973fc192f7\">https:\/\/boston.maps.arcgis.com\/apps\/Cascade\/index.html?appid=c438a8a66e9d470b8b305a973fc192f7<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.boston.gov\/environment-and-energy\/climate-ready-boston\">https:\/\/www.boston.gov\/environment-and-energy\/climate-ready-boston<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2015, el ayuntamiento de Boston organiz&oacute; &ldquo;Living with water&rdquo;, un concurso de ideas que se proyectaba al horizonte del a&ntilde;o 2100, y se enfocaba en tres sitios espec&iacute;ficos. Los tres premiados fueron recompensados en junio de 2015. Seg&uacute;n las proyecciones del informe Climate Ready Boston realizado en 2016, el nivel del mar podr&iacute;a progresar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","pays-bp":[10524],"ville-bp":[10645],"organisme-bp":[10646],"engagement-bp":[10424],"aivp_topic":[],"class_list":["post-22632","bonnes-pratiques","type-bonnes-pratiques","status-publish","hentry","pays-bp-etats-unis","ville-bp-boston","organisme-bp-city-of-boston","engagement-bp-1-adaptation-au-changement-climatique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua &#8211; AIVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua &#8211; AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2015, el ayuntamiento de Boston organiz&oacute; &ldquo;Living with water&rdquo;, un concurso de ideas que se proyectaba al horizonte del a&ntilde;o 2100, y se enfocaba en tres sitios espec&iacute;ficos. Los tres premiados fueron recompensados en junio de 2015. Seg&uacute;n las proyecciones del informe Climate Ready Boston realizado en 2016, el nivel del mar podr&iacute;a progresar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T11:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\\\/\",\"name\":\"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua &#8211; AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T12:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T11:45:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bonnes pratiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Internationale Villes et Ports\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"alternateName\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"width\":250,\"height\":92,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua &#8211; AIVP","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua &#8211; AIVP","og_description":"En 2015, el ayuntamiento de Boston organiz&oacute; &ldquo;Living with water&rdquo;, un concurso de ideas que se proyectaba al horizonte del a&ntilde;o 2100, y se enfocaba en tres sitios espec&iacute;ficos. Los tres premiados fueron recompensados en junio de 2015. Seg&uacute;n las proyecciones del informe Climate Ready Boston realizado en 2016, el nivel del mar podr&iacute;a progresar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/","og_site_name":"AIVP","article_modified_time":"2026-09-12T11:45:24+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":630,"url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/","name":"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua &#8211; AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T12:32:51+00:00","dateModified":"2026-09-12T11:45:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/boston-estados-unidos-vivir-mejor-con-el-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bonnes pratiques","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Boston (Estados Unidos): vivir mejor con el agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Construire les villes portuaires de demain","publisher":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Association Internationale Villes et Ports","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","alternateName":"Construire les villes portuaires de demain","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","contentUrl":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","width":250,"height":92,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques\/22632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bonnes-pratiques"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pays-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pays-bp?post=22632"},{"taxonomy":"ville-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ville-bp?post=22632"},{"taxonomy":"organisme-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/organisme-bp?post=22632"},{"taxonomy":"engagement-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engagement-bp?post=22632"},{"taxonomy":"aivp_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aivp_topic?post=22632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}