{"id":22464,"date":"2026-04-02T14:31:58","date_gmt":"2026-04-02T12:31:58","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/bonnes-pratiques\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/"},"modified":"2026-09-12T13:44:54","modified_gmt":"2026-09-12T11:44:54","slug":"dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle","status":"publish","type":"bonnes-pratiques","link":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/","title":{"rendered":"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Establecido en 2008 para el puerto de Dunquerque e inspirado por la&nbsp;<\/span><span lang=\"NL\"><a href=\"https:\/\/www.agur-dunkerque.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"ES\">iniciativa AGUR<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">, el proyecto \u00ab<\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"https:\/\/www.agur-dunkerque.org\/blog\/toile-industrielle-the-dunkirk-area-industrial-relations-network-billet-4823.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toile Industrielle&reg;<\/a>\u00bb (Red Industrial), busca promover una econom&iacute;a circular a escala local. En diciembre de 2016, AGUR present&oacute; sus conclusiones iniciales basadas en la metodolog&iacute;a \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb, que describ&iacute;a el&nbsp;<\/span><span lang=\"NL\"><a href=\"https:\/\/circularports.vlaanderen-circulair.be\/portfolio\/toile-industrielle-le-havre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"ES\">ecosistema industrial<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">, y lanz&oacute; el portal web para la ciudad portuaria. El portal web permite que los socios accedan a una herramienta din&aacute;mica para examinar y mejorar la Toile Industrielle. Este portal desempe&ntilde;a m&uacute;ltiples prop&oacute;sitos, incluida la comprensi&oacute;n de la estructura econ&oacute;mica de la regi&oacute;n, el dise&ntilde;o de herramientas predictivas para entender los cambios industriales y los potenciales desarrollos, e impulsar un entendimiento com&uacute;n del ecosistema industrial del Estuario.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"NL\"><a href=\"https:\/\/francevilledurable.fr\/outils\/toile-industrielle-schema-des-relations-interindustrielles-de-la-region-flandre-dunkerque\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"ES\">La \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb propone una representaci&oacute;n gr&aacute;fica y digital de los principales intercambios y de las relaciones entre las industrias presentes en la regi&oacute;n Flandes-Dunkerque<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\">. Su naturaleza colaborativa, que requiere participaci&oacute;n activa de los operadores industriales, es un aspecto crucial de su &eacute;xito. Este planteamiento ha obtenido el apoyo del Puerto, la Comunidad Urbana, la C&aacute;mara de Comercio e Industria, y operadores industriales. Asimismo, la herramienta ofrece un panorama general de todo el ecosistema industrial, su potencial de crecimiento econ&oacute;mico y las oportunidades que existen en la regi&oacute;n. Comprender la interconexi&oacute;n de los negocios locales resulta fundamental para identificar los recursos locales, crear sinergias e iniciar o avanzar en iniciativas de econom&iacute;a circular y ecolog&iacute;a industrial.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">A&ntilde;o tras a&ntilde;o, el proyecto &ldquo;Toile Industrielle&reg;&rdquo; no solo ha probado su valor como recurso industrial y comercial, sino que tambi&eacute;n su capacidad de atraer nuevas empresas a la regi&oacute;n. Su trayectoria de &eacute;xito es testimonio del potencial de la colaboraci&oacute;n industrial. La versi&oacute;n digital mejora a&uacute;n m&aacute;s el alcance y la repercusi&oacute;n del proyecto, lo que augura un futuro brillante a la colaboraci&oacute;n industrial en la regi&oacute;n. <\/span><span lang=\"ES\">En junio de 2019, una colaboraci&oacute;n entre la AGUR y una start-up de Dunkerque (Les Possibilizzeurs) permiti&oacute; el desarrollo de ToileMaker&copy;, una versi&oacute;n digital e interactiva de esta herramienta de inteligencia econ&oacute;mica, que es la Toile Industrielle<\/span><span lang=\"ES\">&reg;. Esta versi&oacute;n digital aumenta a&uacute;n m&aacute;s el alcance y la repercusi&oacute;n del proyecto, prometiendo un futuro brillante para la colaboraci&oacute;n industrial en la regi&oacute;n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Informaciones<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.agur-dunkerque.org\/blog\/toile-industrielle-the-dunkirk-area-industrial-relations-network-billet-4823.html\"><span lang=\"ES\">Toile Industrielle&reg; &#8211; the Dunkirk area industrial relations network<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.agur-dunkerque.org\/\"><span lang=\"ES\">Flanders-Dunkirk Regional Planning and Development Agency&#8217;s (AGUR) initiative<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/circularports.vlaanderen-circulair.be\/portfolio\/toile-industrielle-le-havre\/\"><span lang=\"ES\">Toile Industrielle &ndash; Le Havre<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/francevilledurable.fr\/outils\/toile-industrielle-schema-des-relations-interindustrielles-de-la-region-flandre-dunkerque\/\"><span lang=\"ES\">Toile Industrielle&reg; : sch&eacute;ma des relations interindustrielles de la r&eacute;gion Flandre-Dunkerque<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\"> (in French) (translation: Toile Industrielle&reg;: diagram of inter-industrial relations in the Flanders-Dunkirk region)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-indent: -18pt;\">Toile Industrielle: the Dunkirk area industrial relations network (pdf)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Establecido en 2008 para el puerto de Dunquerque e inspirado por la&nbsp;iniciativa AGUR, el proyecto \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb (Red Industrial), busca promover una econom&iacute;a circular a escala local. En diciembre de 2016, AGUR present&oacute; sus conclusiones iniciales basadas en la metodolog&iacute;a \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb, que describ&iacute;a el&nbsp;ecosistema industrial, y lanz&oacute; el portal web para la ciudad portuaria. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","pays-bp":[10531],"ville-bp":[10535],"organisme-bp":[10538],"engagement-bp":[10408],"aivp_topic":[],"class_list":["post-22464","bonnes-pratiques","type-bonnes-pratiques","status-publish","hentry","pays-bp-france","ville-bp-dunkerque","organisme-bp-agence-durbanisme-et-de-developpement-de-la-region-flandre-dunkerque","engagement-bp-4-gouvernance-renouvelee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae &#8211; AIVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae &#8211; AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Establecido en 2008 para el puerto de Dunquerque e inspirado por la&nbsp;iniciativa AGUR, el proyecto \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb (Red Industrial), busca promover una econom&iacute;a circular a escala local. En diciembre de 2016, AGUR present&oacute; sus conclusiones iniciales basadas en la metodolog&iacute;a \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb, que describ&iacute;a el&nbsp;ecosistema industrial, y lanz&oacute; el portal web para la ciudad portuaria. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T11:44:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\\\/\",\"name\":\"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae &#8211; AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T12:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T11:44:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bonnes pratiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Internationale Villes et Ports\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"alternateName\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"width\":250,\"height\":92,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae &#8211; AIVP","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae &#8211; AIVP","og_description":"Establecido en 2008 para el puerto de Dunquerque e inspirado por la&nbsp;iniciativa AGUR, el proyecto \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb (Red Industrial), busca promover una econom&iacute;a circular a escala local. En diciembre de 2016, AGUR present&oacute; sus conclusiones iniciales basadas en la metodolog&iacute;a \u00abToile Industrielle&reg;\u00bb, que describ&iacute;a el&nbsp;ecosistema industrial, y lanz&oacute; el portal web para la ciudad portuaria. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/","og_site_name":"AIVP","article_modified_time":"2026-09-12T11:44:54+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":630,"url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/","name":"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae &#8211; AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T12:31:58+00:00","dateModified":"2026-09-12T11:44:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/dunquerque-francia-conecta-las-empresas-locales-a-traves-de-su-toile-industrielle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bonnes pratiques","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dunquerque (Francia) conecta las empresas locales a trav\u00e9s de su Toile Industrielle\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Construire les villes portuaires de demain","publisher":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Association Internationale Villes et Ports","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","alternateName":"Construire les villes portuaires de demain","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","contentUrl":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","width":250,"height":92,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques\/22464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bonnes-pratiques"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pays-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pays-bp?post=22464"},{"taxonomy":"ville-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ville-bp?post=22464"},{"taxonomy":"organisme-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/organisme-bp?post=22464"},{"taxonomy":"engagement-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engagement-bp?post=22464"},{"taxonomy":"aivp_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aivp_topic?post=22464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}