{"id":22449,"date":"2026-04-02T14:31:55","date_gmt":"2026-04-02T12:31:55","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/bonnes-pratiques\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/"},"modified":"2026-09-12T13:44:53","modified_gmt":"2026-09-12T11:44:53","slug":"burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins","status":"publish","type":"bonnes-pratiques","link":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/","title":{"rendered":"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"NL\"><a href=\"https:\/\/www.laciteduvin.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"es-419\">La Cit&eacute; du Vin<\/span><\/a><\/span><span lang=\"es-419\">&nbsp;se caracteriza por sus llamativas curvas y formas, y su ambiente circundante, que evocan una sensaci&oacute;n de movimiento continuo. Los arquitectos <\/span><span lang=\"NL\"><a href=\"https:\/\/www.xtuarchitects.com\/xtu-nos-emblematiques#\/cite-vin-bordeaux-xtu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"es-419\">Anouk Legendre y Nicolas Desmazi&egrave;res de XTU<\/span><\/a><\/span><span lang=\"es-419\">, en colaboraci&oacute;n con la empresa brit&aacute;nica Casson Mann Limited para la escenograf&iacute;a, se inspiraron en s&iacute;mbolos de identidad, tales como las vi&ntilde;as nudosas, el vino arremolinado en una copa y los remolinos del R&iacute;o Garona. Cada aspecto de la arquitectura del edificio representa el alma y fluidez del vino, descrito como \u00abredondez impecable, intangible y sensual\u00bb por XTU Architects. Este sentido de redondez, reflejado en el exterior del edificio, permea sus espacios interiores, materiales y escala.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"es-419\">Su fachada comprende paneles de vidrio pintados en serigraf&iacute;a y paneles de aluminio perforados, iridiscentes y lacados. Estos materiales interact&uacute;an con la luz del sol y la hora del d&iacute;a, los colores se reflejan en el r&iacute;o, con lo que cambia el color del agua y la estructura. Esta estructura distintiva ofrece una perspectiva fresca sobre el r&iacute;o en movimiento, con dos entradas en lados opuestos y una corriente entre los espacios interiores y exteriores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"es-419\">XTU imagina que el recorrido principal respeta los siguientes flujos naturales: el vino, el r&iacute;o y el movimiento de visitantes. Los visitantes navegan por el edificio como en un r&iacute;o, donde las escaleras centrales los gu&iacute;an, perpetuando las impresiones del movimiento. La intenci&oacute;n inicial era que el dise&ntilde;o del edificio se alineara con la escenograf&iacute;a, transformando la arquitectura en una experiencia inmersiva. El nivel inferior se asemeja a una bodega oscura de vinos, lo que evoca las ra&iacute;ces de las vi&ntilde;as. La planta baja se utiliza como entrada al proyecto. Los reflejos espejados agregan un elemento de desorientaci&oacute;n, que impulsan a los visitantes a subir hacia la torre.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">El edificio se encuentra en el coraz&oacute;n del sector remodelado de los &ldquo;Bassins &agrave; flot&rdquo;. La construcci&oacute;n se inscribe totalmente en la pol&iacute;tica medioambiental de este barrio ecol&oacute;gico, por su dise&ntilde;o y sus soluciones bioclim&aacute;ticas. El paisajismo de las inmediaciones refleja el mismo enfoque, ya que el &aacute;rea se encuentra a las orillas del r&iacute;o Garona, clasificada como Zona Natura 2000.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Informaciones<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.laciteduvin.com\/en\"><span lang=\"ES\">Cit&eacute; de Vin<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.xtuarchitects.com\/xtu-nos-emblematiques#\/cite-vin-bordeaux-xtu\/\"><span lang=\"ES\">XTU architects<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Es8zg-h8_9A\"><span lang=\"ES\">Reportage Cit&eacute; du Vin &agrave; Bordeaux<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\"> (video) (in French)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.archdaily.com\/788446\/cite-du-vin-xtu-architects\"><span lang=\"ES\">Cit&eacute; du Vin \/ XTU Architects<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/www.bordeaux-tourisme.com\/musees-bordeaux\/cite-du-vin-monde-cultures\"><span lang=\"ES\">La Cit&eacute; Du Vin, Un Monde De Cultures<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\"> (French) (translation: The City Of Wine, A World Of Cultures)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cit&eacute; du Vin&nbsp;se caracteriza por sus llamativas curvas y formas, y su ambiente circundante, que evocan una sensaci&oacute;n de movimiento continuo. Los arquitectos Anouk Legendre y Nicolas Desmazi&egrave;res de XTU, en colaboraci&oacute;n con la empresa brit&aacute;nica Casson Mann Limited para la escenograf&iacute;a, se inspiraron en s&iacute;mbolos de identidad, tales como las vi&ntilde;as nudosas, el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","pays-bp":[10531],"ville-bp":[10532],"organisme-bp":[],"engagement-bp":[10412],"aivp_topic":[],"class_list":["post-22449","bonnes-pratiques","type-bonnes-pratiques","status-publish","hentry","pays-bp-france","ville-bp-bordeaux","engagement-bp-8-interface-ville-port"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins &#8211; AIVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins &#8211; AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cit&eacute; du Vin&nbsp;se caracteriza por sus llamativas curvas y formas, y su ambiente circundante, que evocan una sensaci&oacute;n de movimiento continuo. Los arquitectos Anouk Legendre y Nicolas Desmazi&egrave;res de XTU, en colaboraci&oacute;n con la empresa brit&aacute;nica Casson Mann Limited para la escenograf&iacute;a, se inspiraron en s&iacute;mbolos de identidad, tales como las vi&ntilde;as nudosas, el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T11:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\\\/\",\"name\":\"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins &#8211; AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T12:31:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T11:44:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bonnes pratiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Internationale Villes et Ports\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"alternateName\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"width\":250,\"height\":92,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins &#8211; AIVP","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins &#8211; AIVP","og_description":"La Cit&eacute; du Vin&nbsp;se caracteriza por sus llamativas curvas y formas, y su ambiente circundante, que evocan una sensaci&oacute;n de movimiento continuo. Los arquitectos Anouk Legendre y Nicolas Desmazi&egrave;res de XTU, en colaboraci&oacute;n con la empresa brit&aacute;nica Casson Mann Limited para la escenograf&iacute;a, se inspiraron en s&iacute;mbolos de identidad, tales como las vi&ntilde;as nudosas, el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/","og_site_name":"AIVP","article_modified_time":"2026-09-12T11:44:53+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":630,"url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/","name":"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins &#8211; AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T12:31:55+00:00","dateModified":"2026-09-12T11:44:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/burdeos-francia-la-ciudad-del-vina-se-instala-en-les-bassins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bonnes pratiques","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Burdeos (Francia): la Ciudad del Vina se instala en Les Bassins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Construire les villes portuaires de demain","publisher":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Association Internationale Villes et Ports","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","alternateName":"Construire les villes portuaires de demain","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","contentUrl":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","width":250,"height":92,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques\/22449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bonnes-pratiques"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pays-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pays-bp?post=22449"},{"taxonomy":"ville-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ville-bp?post=22449"},{"taxonomy":"organisme-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/organisme-bp?post=22449"},{"taxonomy":"engagement-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engagement-bp?post=22449"},{"taxonomy":"aivp_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aivp_topic?post=22449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}