{"id":22364,"date":"2026-04-02T14:31:23","date_gmt":"2026-04-02T12:31:23","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/bonnes-pratiques\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/"},"modified":"2026-09-12T13:44:39","modified_gmt":"2026-09-12T11:44:39","slug":"ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios","status":"publish","type":"bonnes-pratiques","link":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/","title":{"rendered":"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">El Plan de Iluminaci&oacute;n de Ningbo, testimonio del poder de la colaboraci&oacute;n, fue ejecutado por Light Cibles, dirigido por Louis Clair, en asociaci&oacute;n con la subsidiaria china de Light Cibles, Lang Cheng, y la oficina de dise&ntilde;o de iluminaci&oacute;n del Profesor H. Rong de la Universidad Tsinghua de Pek&iacute;n. Este trabajo conjunto les permiti&oacute; ganar la competencia del plan de iluminaci&oacute;n de Ningbo, ciudad conocida como la &ldquo;Ciudad de los Tres R&iacute;os&rdquo; debido a su ubicaci&oacute;n en la convergencia del R&iacute;o Yu Yao, el R&iacute;o Feng Hua y el R&iacute;o Yong. Este esp&iacute;ritu colaborador es fuente de inspiraci&oacute;n para otros proyectos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Realizado en 2009, el plan de iluminaci&oacute;n se apoya en un concepto que asocia tres colores que se refieren a cada uno de estos tres r&iacute;os:&nbsp;dorado para el R&iacute;o Feng Hua, azul para el R&iacute;o Yu Yao, y azul y dorado para el R&iacute;o Yong, complementados por el color blanco que ilustra la marea. Al jugar con el cambio de colores, se pone en escena la historia mar&iacute;tima de la ciudad evocando el movimiento de los veleros que sub&iacute;an y bajaban los cursos de agua y aquel de las mareas que refluyen las aguas en la tierra: &ldquo;Cuando sube la marea, los dos cursos de agua Fenghua y Yu Yao se ponen blancos con el empuje de las aguas del R&iacute;o Yong que remontan; cuando el mar se recoge, el azul y el dorado vuelven a descender en el centro de la ciudad&rdquo;. Se levant&oacute; un monumento de luz en la confluencia de los r&iacute;os, lugar simb&oacute;lico del premier puerto. Est&aacute; constituido por tres m&aacute;stiles de color dorado, azul y blanco, y cambia de color como los r&iacute;os. Estos tres colores cambiantes tambi&eacute;n se retoman en las fachadas de los principales edificios en forma de l&iacute;neas de luces verticales que se reflejan en el agua. Luminarias en forma de m&aacute;stiles de barco iluminan tambi&eacute;n los 9 km de paseo en las orillas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Informaciones<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.light-cibles.com\/\"><span lang=\"ES\">Light Cibles<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-GB\"><a href=\"https:\/\/www.batiactu.com\/edito\/agence-light-cibles-mettra-lumiere-ville-ningbo-23387.php\"><span lang=\"ES\">L&#8217;agence Light Cibles mettra en lumi&egrave;re la ville de Ningbo<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES\"> (in French) (Translated: The Light Cibles agency will highlight the city of Ningbo)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Plan de Iluminaci&oacute;n de Ningbo, testimonio del poder de la colaboraci&oacute;n, fue ejecutado por Light Cibles, dirigido por Louis Clair, en asociaci&oacute;n con la subsidiaria china de Light Cibles, Lang Cheng, y la oficina de dise&ntilde;o de iluminaci&oacute;n del Profesor H. Rong de la Universidad Tsinghua de Pek&iacute;n. Este trabajo conjunto les permiti&oacute; ganar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","pays-bp":[10470],"ville-bp":[10471],"organisme-bp":[10473,10472],"engagement-bp":[10412],"aivp_topic":[],"class_list":["post-22364","bonnes-pratiques","type-bonnes-pratiques","status-publish","hentry","pays-bp-chine-rep-populaire","ville-bp-ningbo","organisme-bp-light-cibles","organisme-bp-ningbo-municipal-peoples-government","engagement-bp-8-interface-ville-port"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos &#8211; AIVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos &#8211; AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Plan de Iluminaci&oacute;n de Ningbo, testimonio del poder de la colaboraci&oacute;n, fue ejecutado por Light Cibles, dirigido por Louis Clair, en asociaci&oacute;n con la subsidiaria china de Light Cibles, Lang Cheng, y la oficina de dise&ntilde;o de iluminaci&oacute;n del Profesor H. Rong de la Universidad Tsinghua de Pek&iacute;n. Este trabajo conjunto les permiti&oacute; ganar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T11:44:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\\\/\",\"name\":\"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos &#8211; AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T12:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T11:44:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bonnes pratiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/buenas-practicas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Internationale Villes et Ports\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"alternateName\":\"Construire les villes portuaires de demain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/group-5.svg\",\"width\":250,\"height\":92,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aivp.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos &#8211; AIVP","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos &#8211; AIVP","og_description":"El Plan de Iluminaci&oacute;n de Ningbo, testimonio del poder de la colaboraci&oacute;n, fue ejecutado por Light Cibles, dirigido por Louis Clair, en asociaci&oacute;n con la subsidiaria china de Light Cibles, Lang Cheng, y la oficina de dise&ntilde;o de iluminaci&oacute;n del Profesor H. Rong de la Universidad Tsinghua de Pek&iacute;n. Este trabajo conjunto les permiti&oacute; ganar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/","og_site_name":"AIVP","article_modified_time":"2026-09-12T11:44:39+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":630,"url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_AIVP_Horizontal_avec_Baseline_mz1mvz-6d63ac5d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/","name":"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos &#8211; AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T12:31:23+00:00","dateModified":"2026-09-12T11:44:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/ningbo-china-nuevo-diseno-de-iluminacion-destaca-la-confluencia-de-tres-rios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bonnes pratiques","item":"https:\/\/aivp.org\/es\/buenas-practicas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ningbo (China): nuevo dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n destaca la confluencia de tres r\u00edos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Construire les villes portuaires de demain","publisher":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Association Internationale Villes et Ports","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","alternateName":"Construire les villes portuaires de demain","url":"https:\/\/aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","contentUrl":"https:\/\/aivp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/group-5.svg","width":250,"height":92,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques\/22364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bonnes-pratiques"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pays-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pays-bp?post=22364"},{"taxonomy":"ville-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ville-bp?post=22364"},{"taxonomy":"organisme-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/organisme-bp?post=22364"},{"taxonomy":"engagement-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engagement-bp?post=22364"},{"taxonomy":"aivp_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aivp_topic?post=22364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}