La construcción (terminada en 2008) y la operación de la terminal de contenedores CT 4 en este emplazamiento del territorio han requerido medidas compensatorias e intervenciones en las construcciones de una zona urbana próxima.
Bremenports, la sociedad de gestión del puerto se contactó con aproximadamente 85 propietarios y arrendatarios de casas del centro de Weddewarden y de algunos barrios de Imsum y les ofreció equipar sus casas con ventanas insonorizadas y puertas de entrada aislantes de primera calidad. Asimismo, cada casa cercana a la terminal fue equipada con un nuevo sistema de ventilación que garantiza una atmósfera sana en las casas provistas de nuevas ventanas de clase III.
Estas medidas de protección contra el ruido se dirigen también a los habitantes de Weddewarden y de Imsum que viven más lejos de la terminal. Los especialistas analizan caso a caso a partir de las previsiones de exposición a los ruidos molestos.
